“Mi ci è voluto un po 'per sentirsi canadese,” writes Gael Melville in a recent Globe & Mail tema, descrive la sua esperienza come un expat che si trasferì a Toronto dalla sua nativa Scozia.

Lei …

Avid travelers Dave Bouskill and Debra Corbeil bill themselves as Canada’s adventure couple. Recentemente hanno preso una pausa dalla loro avventure al blog sulla uniche parole e frasi canadese.

Avete sentito parlare del Doppio …

Check out this interview with me over at Jungle Red Writers.

Fellow writer and good friend Hallie Ephron recently talked with me about che vivono in Canada, travel writing, e where I’d set the …

Giusto in tempo per la stagione esame finale, here’s a utile espressione canadese. I nostri lettori britannici e australiani possono avere familiarità con questa frase, but it was one I never heard in the U.S.

If …

Dal Toronto Star:

Un toque resistente Canuck mangiare poutine è così iconico come un parigino in un berretto mordicchiare un croissant.

Bisogno di una traduzione?…