Pagpapasalamat: Ano ang iba't-ibang sa Canada?
Sa karangalan ng Amerikano Thanksgiving Day, Canadian Buhay rebista-isang-zine ay nai-post ng pagsusulit: Paano Canadian feasts Thanksgiving dif-fer mula sa mga Amerikano Thanksgivings?
Natagpuan ko na ang pagkain sa kanila-selves ay medyo SIM-i-lar -pabo, bagay-bagay-ing, sarsa, matamis pota-toes, cran-isang itlog ng isda sarsa, plen-Ti-ful array ng mga pie biyaya hol-i-araw na mga talahanayan sa magkabilang panig ng Bor-der- Ngunit ang Canadian Buhay arti-cle punto ang mga sev-eral maliit na pagkakaiba.
Sa akin, ang pinakamalaking dif-fer-ence ang rel-isang-tive impor-tance na ang hol-i-araw sa dalawang coun-sinusubukang: Ang pasasalamat ay mas malaki-ng ger deal timog ng Bor-der. Tao cer-tainly ang fam-ily ulit-ulitin-ners para sa Thanksgiving dito sa Canada, ngunit may ay hindi ang paglalakbay sa siklab ng galit ng masa na mahanap ka sa sa Unidos.
At pa rin ako ayusin-ing sa hav-ing aming pabo kapistahan sa Oktubre!
Paano tungkol sa iyo, fel-mababang Amerikano expat? Huwag mong makaligtaan ang Amerikano Thanksgiving? Mag-iwan ng com-ment at ipaalam sa amin kung paano kayo cel-e-bata-ing US ang araw ng pabo.
At tingnan ang aming mga post mula sa huling Thanksgiving: Amerikano Thanksgiving: Huwag mo ito makaligtaan?
Maligayang Amerikano Thanksgiving!
Kalabasang pie larawan sa pamamagitan ng Cal-gar-mga yre-view (Flickr)
Isa sa mga pangunahing dif-fer-ence ko na nabanggit ay na Amerikano ay may posibilidad na ang kanilang pagkain sa gabi ng Huwebes sa Thanksgiving, samantalang Canadians ang kanilang pagkain anumang-time mula sa Biyernes sa Lunes. Din ako mahanap, sa kontra-tras sa kung ano ang sa rebista-isang-zine na sipiin mo sug-gests, na ang mga Canadian pagkain ay wala saanman malapit sa bilang mono-lithic bilang kanilang Amerikano coun-Ter-bahagi. Canadians ay may posibilidad na isama ang mga lokal at eth-NIC spe-cial-i-kurbatang. Ang aking asawa fam-ily laging kabilang na ang deli-cious Prairie ituturing: ang taksi-bage na roll. Ako magkano pre-fer ang Canadian na cel-e-bra-tion upang ang mga Amerikano. Habang makaligtaan ko makita-ing ang aking fam-ily, Hindi ko makaligtaan ang over-isda ng sed-ow-ing ng Thanksgiving sa pamamagitan ng Pasko. Celebrating sa Oktubre ay tumutulong sa panatilihin ang hol-i-araw na tunay na sa Roots bilang isang har-tsaleko pagdiriwang.
Salamat para sa mga ang com-ments, At. Na ang tunay na may ay hindi tila sa isang set na araw o oras para sa Thanksgiving pagkain sa Canada - lamang ng ilang oras dur-ing ang Thanksgiving Araw ng linggo-end. At hindi ko na nagkaroon ng taksi-bage listahan sa Thanksgiving, ngunit sila tunog masarap!
Bilang isang Amerikano Liv-ing sa Canada, ito ay ang isa hol-i-araw na talagang malungkot-yungib sa akin na hindi ako makapag-cel-e-brate sa tunay na US. estilo. Tunay na ito ay ang aking paboritong hol-i-araw. Ito ay may noth-ing na gawin na may malapit-ing ng Pasko, o Black Biyernes shop-ping (kung saan mayroon akong hindi kailanman expe-ri-enced na)- Ito ay tungkol sa pagiging sa aking fam-ily, makita ang aking mga kaibigan, laro-ing at relos-ing paa-ball, ang cool na New England panahon, at siyempre ang mga pagkain.
Ako strug-gled huling Huwebes ng pinapanood ko ang aking hus-band umalis sa trabaho at ilagay ang aking chil-dren sa bus, at nagastos sa araw na nag-iisa. Sa taong ito ay isang naiilawan-tle bit mahirap dahil, kami ay nagkaroon ng magulang / guro kontra-fer-ences na ng gabi. Walang salamat-giv-ing hapunan.
Ako tingin-ing susunod na taon, Ako ay panatilihin ang mga bahay ng mga bata.
Pakiramdam ko ay ang parehong paraan - Thanksgiving ay ang isa hol-i-araw na gumagawa ng tingin sa akin bahay-sakit para sa aking fam-ily at mga kaibigan sa US. Ilang taon na namin cel-e-brate Canadian Thanksgiving, ilang taon na ginawa namin ng isang Thanksgiving ulit-ulitin-ner dur-ing linggo-dulo ng Amerikano Thanksgiving (bagaman bihira sa Thanksgiving Huwebes, simula ng ituro sa iyo ang, ito ay isang paaralan at araw ng trabaho), at ilang mga masuwerteng taon namin cel-e-brate ang parehong!
Marahil maaari mong simulan ang isang bagong Thanksgiving tra-di-tion para sa iyong fam-ily sa Canada. Siguro ito ay isang mahusay na oras sa Vol-un-teer sa iyong com-Mu-nity? Ang aming post http://www.livingabroadincanada.com/2009/11/25/american-thanksgiving-do-you-miss-it/ ay may mga link sa mga mapagkukunan para sa Vol-un-teers sa buong Canada.
Naku, at masaya Thanksgiving!
Nang walang alinlangan, Hindi ko makakaya com-talupan ngunit mayroon akong ang pakiramdam-ing na Thanksgiving ay isang mas malaking-ger pakikitungo sa USA. Siguro dahil ito ay din ng isang syn-onym na ng Black Biyernes at OMG-Pasko-ay-darating?
Hindi ako sigurado kung bakit Thanksgiving ay isang mas malaking-ger deal sa US. kaysa sa Canada, ngunit sa tingin ko ito pre-ceded ang cre-ation ng ang "Black Biyernes" shop-ping araw. Amerikano schoolkids paggastos ng maraming oras matuto-ing tungkol sa ang Pilgrims na unang set-tled ang US. silangan baybayin at ang binti-dulo ng unang Thanksgiving, kaya ang Thanksgiving ulit-ulitin-ner ay may cer-tain mythol na-ogy sur-ikot-ing ito. Ito ay isang hindi-relihiyoso hol-i-araw, kaya nito cel-e-bra-tion ay hindi Lim--ited sa par-pagkimbot ng laman-u-lar reli-gious grupo, ngunit iyan ay totoo sa Canada pati na rin.
Kung ang anumang-isa pa ang may anumang mga saloobin tungkol sa rel-isang-tive impor-tance na ng Thanksgiving sa US. at Canada, mangyaring rupikal sa!