Kultura

Lahat tungkol sa kultura ng Canada, mula sa mga tao at wika hanggang sa pagkain, inumin, mga libro, musika, at film

Pang-araw-araw na Buhay

Mula sa pangangalaga sa kalusugan at edukasyon, sa lokal na pagkain at pamimili, sa mga kapistahan at mga bagay na dapat gawin, makuha ang pagsalok sa buhay sa Canada

Pabahay, Trabaho, & Pera

Hinahanap ang ng bahay, trabaho-ing, makatipid, at pamumuhunan sa Canada - narito kung paano

Imigrasyon

Ano ang kailangan mong malaman upang manirahan sa, magtrabaho sa, o paglipat sa Canada. Impormasyon sa pagkamamamayan, masyado.

Maglakbay

Mga ideya sa paglalakbay at mga tip para sa pagbisita, paglilibot, at pagpapasya kung saan maninirahan sa Canada.

Tahanan » Pang-araw-araw na Buhay, Pabahay, Trabaho, & Pera

Shopping sa Canada, o Bakit US expat Miss Target

Isinumite ng sa Enero 24, 2011 – 10:34 sa4 Komento

Target LogoNaririnig mo ba na magsaya-ing na tunog? That was the American expat com­mu­ni­ty in Canada greet­ing ang balita na U.S. retail­er Target is enter­ing the Canadian mar­ket.

Target ay pur-chas-ing karamihan ng HBC sa Zellers kadena, at higit sa susunod na dalawang sa tatlong taon, bibigyan nila kontra-vert 100 sa 150 Zellers out-nagbibigay-daan sa mga tindahan ng Target.

Bago ko inilipat sa Canada, I nev­er thought that the Target na mga tindahan ay anumang malaki deal. Sigurado, sila ay may magandang presyo para sa mga pangunahing kaalaman sa bahay-hold na, and they had a lot more style than oth­er dis­count retail­ers, but I guess I took them for grant­ed.

Pagkatapos, kapag ako ay dumating sa Canada, I sud­den­ly under­stood. I was sur­prised at how often Vancourites cross the bor­der to shop in the U.S., a phe­nom­e­non that’s repeat­ed in bor­der cities across Canada. Karamihan sa mga Canadians - maliban sa mga sa sunod sa moda Montreal, per-haps - sabihin mo na there’s sim­ply a bet­ter choice of mer­chan­dise avail­able in the United States, par­tic­u­lar­ly if you’re look­ing for well-designed, low- to mid-priced goods Ang uri Target nagbebenta.

Bilang Canadian Business mag­a­zine recent­ly wrote in “Ano kaya magandang tungkol sa Target?":

Canadian shop­pers still con­sid­er Target one of the few American retail­ers that still mer­its cross­ing the bor­der....

Ano ang Target upang mag-alok Canadians na hindi na sila maaaring gumanang marami sa mga lokal na Walmart, Canadian Tire, o Loblaw Superstore? The answer is found not in the prod­ucts on the shelves so much as the shop­ping atti­tude the Minnesota-based Target Corporation has mas­ter­ful­ly man­u­fac­tured.…

Shopping at Zellers is about neces­si­ty. Shopping at Target is about tak­ing pride in the sim­ple delights of mid­dle class life.

Talaga, namin Amerikano na expat malaman na ang Target ay lamang ng isang tindahan, one of the ubiq­ui­tous big box stores that has grad­u­al­ly tak­en over our shop­ping exis­tence. At sino ang nakakaalam kung presyo Target, kapag ang mga tindahan gawin bukas sa Canada, ay bilang mapagkumpitensya bilang sila ay sa ang Unidos?

But I’ll still look for­ward to the arrival on this side of the bor­der of Target’s cheap-chic under­wear, paghatak-els, and oth­er house­hold goods.

At sa ibig sabihin-time, Ako ang ulo-ing para sa aking mga lokal na Loonie-Toonie mag-imbak. (Para sa lahat ng ka Canadian bagong-com-ers, the “Loonie-Toonie store” is Canada’s equiv­a­lent of the Dollar Store, where most every­thing costs a dol­lar or two.)

Ano ang tungkol sa iyo? Do you still cross the bor­der to shop at “Tar-jay?"Naghahanap ka ba inaabangan ang panahon sa pagbubukas-target sa Canada? Leave a com­ment and let us know.

4 Komento »

  • Sonia sabi ni:

    Sa Toronto, we usu­al­ly use the term “Dollar Store” or “Dollarama” — because alot of them are Dollaramas.

    Bagaman, Na nakita ko "Loonie-Toonie", namin lamang group na isa sa ng term na "Dollar Store".

  • Nalalaman kong ninyo sabi ni:

    Ko na nanirahan sa Canada para sa aking buong buhay at dolyar tindahan ay tinatawag na dollar tindahan.

    This is the first time that I’m see­ing them ref­ered to as any­thing else.

    • Carolyn B. Heller sabi ni:

      Salamat para sa iyong com-ment, Nalalaman kong ninyo. Sa Vancouver, may mga maraming ng "loonie toonie" tindahan. I won­der if the term is a region­al one?

  • Tweet na banggitin Shopping sa Canada, o Bakit US expat Miss Target | Buhay sa ibang bansa sa Canada -- Topsy.com sabi ni:

    [...] Ang post na ito ay lalaki-tioned sa Twitter sa pamamagitan ng Carolyn B. Heller, Carolyn B. Heller. Carolyn B. Heller sinabi: Shopping sa # Canada, o Bakit ang US # expat Miss Target, mula sa LivingAbroadinCanada. com: http://bit. ly / g 4 Q FE5 na [...]