Les personnes atteintes de vie expérience à l'étranger ont tendance à être plus créatifs que ceux qui passent leur vie dans leur pays d'origine, en fonction de une étude récemment publiée dans le Journal de la psychologie de la personnalité et social.

William Maddux, un professeur assistant de comportement organisationnel à l'INSEAD en France, et Adam Galinsky, a professor at Northwestern University’s Kellogg School of Management outside of Chicago, mené plusieurs expériences à explorer le lien entre vivre à l'étranger et de la créativité.

Dans une étude, MBA students were asked to solve a puzzle known as the “Duncker candle problem.” Researchers gave the students a candle, un paquet de matches de, et une boîte de punaises, tous ensemble sur une table à côté d'une paroi en carton. The students were told to attach the candle to the wall so that the candle burns without dripping wax on the table or the floor.

Stumped? Essayez de vider les bords de la boîte, le clouage de la boîte au mur, et l'utilisation de la boîte comme un bougeoir.

Selon un résumé de la recherche à partir de l'American Psychological Association, “the solution is considered a measure of creative insight because it involves the ability to voir les objets comme exerçant des fonctions différentes de ce qui est typique (à savoir, the box is not just for the tacks but can also be used as a stand).”

“Les résultats ont montré que les élèves plus avait passées à l'étranger, plus ils étaient susceptibles d'arriver à la solution créative.”

Dans une autre étude:

…the researchers used a mock negotiation test involving the sale of a gas station. Dans cette négociation, a deal based solely on sale price was impossible because the minimum price the seller was willing to accept was higher than the buyer’s maximum. Cependant, because the two parties’ underlying interests were compatible, a deal could be reached only through a creative agreement that satisfied both parties’ interests.

Ici encore, négociateurs vie expérience à l'étranger étaient plus susceptibles de parvenir à un accord qui exigeait perspicacité créative.

Dans les deux études, temps passé à voyager à l'étranger n'a pas d'importance; seulement vivant à l'étranger était liée à la créativité.

The authors pointed out that while these studies “show a strong relationship between living abroad and creativity, ils ne prouvent pas que vivant à l'étranger et l'adaptation à une nouvelle culture fait causer people to be more creative.”

Pour aider à obtenir à cette question de ce que porte la personne à faire preuve de créativité, les auteurs ont essayé une technique appelée «amorçage». Dans deux expériences, ils ont demandé à des groupes d'étudiants de premier cycle à la Sorbonne à Paris pour rappeler et écrire sur un moment où ils avaient vécu à l'étranger ou adaptés à une nouvelle culture; d'autres groupes ont été invités à écrire sur d'autres expériences, comme aller au supermarché, apprendre un nouveau sport ou tout simplement en observant, mais ne pas s'adapter à une nouvelle culture.

Les résultats ont montré que les étudiants d'amorçage mentalement recréer leurs expériences passées vivant à l'étranger ou l'adaptation à une nouvelle culture causé étudiants, au moins temporairement, à être plus créatifs. Par exemple, ces étudiants a attiré des extraterrestres et résolu des jeux de mots plus créative que les élèves sensibilisés à rappeler les expériences d'autres.

Maddux Auteur conclu, "Sachant que les expériences à l'étranger sont essentielles pour la production créative rend études à l'étranger des programmes et l'attribution des tâches dans d'autres pays d'autant plus important, en particulier pour les personnes et les entreprises qui mettent l'accent sur la créativité et l'innovation pour rester compétitif. "

Photo © Carolyn B. Vrai démon