مع الناس الذين يعيشون في الخارج تجربة تميل إلى أن تكون أكثر إبداعا من أولئك الذين يقضون حياتهم في وطنهم, بحسب دراسة نشرت مؤخرا في مجلة علم النفس الشخصية والاجتماعية.

وليام مادوكس, وهو أستاذ مساعد في السلوك التنظيمي في إنسياد في فرنسا, Ùˆ آدم Galinsky, a professor at Northwestern University’s Kellogg School of Management outside of Chicago, أجريت تجارب عدة على استكشاف العلاقة بين الذين يعيشون في الخارج والإبداع.

في دراسة واحدة, MBA students were asked to solve a puzzle known as the “Duncker candle problem.” Researchers gave the students a candle, حزمة من المباريات, ومربع من المسامير, كل مجموعة على طاولة بجوار جدار من الورق المقوى. The students were told to attach the candle to the wall so that the candle burns without dripping wax on the table or the floor.

متعكز? محاولة إفراغ المسامير من خارج منطقة الجزاء, تغير اتجاهها مربع على الجدار, وباستخدام مربع كما الشمعة.

وفقا Ù„ ملخص للبحث من الجمعية الأمريكية لعلم النفس, “the solution is considered a measure of creative insight because it involves the ability to رؤية الأشياء كما تؤدي وظائف مختلفة عن ما هو نموذجي (أي, the box is not just for the tacks but can also be used as a stand).”

“أظهرت النتائج أن وكان كلما قضى الطلاب الذين يعيشون في الخارج, والأرجح أنها كانت من أجل التوصل إلى حل خلاق.”

وفي دراسة أخرى:

…the researchers used a mock negotiation test involving the sale of a gas station. في هذه المفاوضات, a deal based solely on sale price was impossible because the minimum price the seller was willing to accept was higher than the buyer’s maximum. ومع ذلك, because the two parties’ underlying interests were compatible, a deal could be reached only through a creative agreement that satisfied both parties’ interests.

هنا مرة أخرى, وكان المفاوضون مع خبرة العيش في الخارج أكثر احتمالا للتوصل الى اتفاق الذي طالب البصيرة الخلاقة.

في كلتا الدراستين, ولم الوقت الذي يقضيه السفر الى الخارج لا يهم; الذين يعيشون في الخارج فقط له علاقة الإبداع.

The authors pointed out that while these studies “show a strong relationship between living abroad and creativity, هم لا تثبت ان الذين يعيشون في الخارج والتكيف مع ثقافة جديدة في الواقع سبب people to be more creative.”

للمساعدة في الحصول على هذا السؤال من شخص ما يؤدي إلى أن تكون خلاقة, حاول الكتاب تقنية تسمى "فتيلة". في تجربتين, طلبوا من مجموعة من طلاب المرحلة الجامعية في جامعة السوربون في باريس للتذكير والكتابة عن الوقت الذي كان يعيش في الخارج أو تكييفها لثقافة جديدة; وطلب من المجموعات الأخرى إلى الكتابة عن التجارب الأخرى, مثل الذهاب الى السوبر ماركت, تعلم رياضة جديدة أو مراقبة ببساطة ولكن ليس في التكيف مع ثقافة جديدة.

أظهرت النتائج أن الطلاب فتيلة لإعادة عقليا تجاربهم السابقة الذين يعيشون في الخارج أو في التكيف مع ثقافة جديدة تسبب الطلاب, على الأقل مؤقتا, لتكون أكثر إبداعا. مثلا, ولفت هؤلاء الطلاب الأجانب الفضاء وحلت كلمة مباريات أكثر إبداعا من الطلاب تستعد لاستدعاء تجارب أخرى.

وخلص الكاتب مادوكس, "مع العلم أن التجارب في الخارج تعتبر بالغة الأهمية بالنسبة الانتاج الابداعي يجعل برامج الدراسة في الخارج والاحالات وظيفة في بلدان أخرى أن أهم بكثير, خاصة بالنسبة للأشخاص والشركات التي وضعت علاوة على الإبداع والابتكار إلى الحفاظ على قدرتها التنافسية ".

الصور © كارولين باء. شخص مزعج