é»‘è‰²æ˜ŸæœŸäº”æˆ–æ— æ¶ˆè´¹æ—¥?
如果您住在加拿大, 您可以避免今天的购物疯狂, å…¶ä¸ï¼Œä¸ç¾Ž. 被称为 “黑色星期五” — 日后投入, 圣诞节开始季节, 大型购物日.
åœ¨åŠ æ‹¿å¤§, 这只是正常工作的一天.
但是,如果您想进一步走一步, 今天是 æ— æ¶ˆè´¹æ—¥.
最初由温哥华艺术家和激进主义者构想 特德·戴夫 (这是一段简短的钱,一无所获) 现在由基于温哥华的 Adbusters 组织, 一无所有的一天是国际抗议消费主义的抗议.
由于Adbusters说, “这是避免我们在地球上的人类实验崩溃的一种方法: 我们必须少消耗.”
从 Adbusters’ 网站:
We’re asking tens of millions of people around the world to bring the capitalist consumption machine to a grinding – if only momentary – halt.
We want you to not only stop buying for 24 hours, but to shut off your lights, televisions and other nonessential appliances. We want you to park your car, turn off your phones and log off of your computer for the day.
We’re calling for a Ramadan-like fast. From sunrise to sunset we’ll abstain en masse, not only from holiday shopping, but from all the temptations of our five-planet lifestyles.
åœ¨åŠ æ‹¿å¤§, æœ‰åœ¨æ— æ¶ˆè´¹æ—¥æ´»åŠ¨ åœå°”夫 (作者:) å’Œ 蒙特利尔, but you don’t need to go to an event to honor the day — you can just stay home!
想了解更多? 看 Adbusters’ Buy Nothing Day Campaign 或检查出 Facebookçš„æ— æ¶ˆè´¹æ—¥æ´»åŠ¨.