æ–‡ç« æ ‡è®°: è¯

“妈妈, there’s a word that people use here that means ‘hat,’†my 10-year-old daughter told me one day during our first winter in Vancouver.
“这å¬èµ·æ¥åƒ'外衣'。â€
“外衣?“ 我问. “å…个? ä½ …

Twenty percent of Canada’s population, 或近 6,630,000 人, speaks a language other than English or French at home, according to a recent report from Statistics Canada.
The most widely spoken languages include …

ä½ æ˜¯å¦æ€è€ƒ æ¬è¿åˆ°é北克城? Have you recently moved there?
ç„¶åŽæ£€æŸ¥äº†æˆ‘们的 ç•™å¦åŠ æ‹¿å¤§ç”Ÿæ´»: é北克城的页é¢.
It includes a long list of èµ„æºæœ‰å…³ä½œä¸š, …

大多数美国人, 英国, 澳大利亚人, 或其他 English-speakers who move to Canada assume that they’ll be able to understand Canadian English.
事实上, æ¬è¿ä¹‹å‰ï¼Œæˆ‘ä»¬ä»Žç¾Žå›½åˆ°åŠ æ‹¿å¤§, it didn’t occur to me …

昨天, 当我在温哥åŽå‡ºå¸åŠ æ‹¿å¤§ï¼Œç‘žå…¸é›ªæ©‡æ›²æ£çƒæ¯”èµ› 2010 残奥会, I got to wondering about the word “雪橇.”
在美国, 我们有一个 雪橇, 但 …