“Levei um tempo para me sentir canadense,” writes Gael Melville in a recent Globo & Mail ensaio, descrevendo a sua experiência como um expat que se mudou para Toronto a partir de sua Escócia natal.

Ela …

Os viajantes ávidos Dave Bouskill e Debra Corbeil se autodenominam o casal de aventuras do Canadá. They recently took time out from their adventures to blog about unique Canadian words and phrases.

Você já ouviu falar do Double …

Check out this interview with me over at Jungle Red Writers.

Colega escritor e bom amigo Hallie Ephron conversou recentemente comigo sobre que vivem no Canadá, travel writing, e where I’d set the …

Apenas a tempo para a temporada de exame final, here’s a expressão canadense útil. Nossos leitores britânicos e australianos podem estar familiarizados com esta frase, but it was one I never heard in the U.S.

If …

A partir do Toronto Star:

Um Canuck de chapéu comendo poutine é tão icônico quanto um parisiense de boina mordiscando um croissant.

Precisa de uma tradução?…