"أمي, there’s a word that people use here that means ‘hat,’” my 10-year-old daughter told me one day during our first winter in Vancouver.

"هذا يبدو وكأنه" غلالة ".

"تونك?"سألت. "إن ستة? أنت …

Twenty percent of Canada’s population, أو ما يقرب من 6,630,000 الناس, speaks a language other than English or French at home, according to a recent report from Statistics Canada.

The most widely spoken languages include …

هل تفكر في الانتقال الى مدينة كيبيك? Have you recently moved there?

ثم تحقق من موقعنا الذين يعيشون في الخارج في كندا: كيبيك سيتي الصفحة.

It includes a long list of الموارد عن وظائف, …

معظم الأميركيين, البريطانية, الاستراليين, أو غيرها English-speakers who move to Canada assume that they’ll be able to understand Canadian English.

في الواقع, ونحن قبل نقل إلى كندا من الولايات المتحدة, it didn’t occur to me …

أمس, when I attended the Canada-Sweden sledge hockey game during the Vancouver 2010 الألعاب الأولمبية, I got to wondering about the word “تمزلج.”

في الولايات المتحدة, كان لدينا مزلقة, لكن …