شكر: What’s different in Canada?
تكريما لعيد الشكر الأميركي, الكندي المعيشة وقد نشرت مجلة مسابقة: كي٠الكندية الاعياد عيد الشكر الأميركي يختل٠عن أعياد الشكر?
I’ve found that the meals themselves are fairly similar — تركيا, Øشو, صلصة اللØÙ…, البطاطا الØلوة, مرقة التوت البري, ومجموعة ÙˆÙيرة من الجداول Ùطائر عطلة نعمة على جانبي الØدود — لكن الكندي المعيشة المادة يشير العديد من الاختلاÙات الصغيرة.
لي, أكبر الÙرق ÙÙŠ الأهمية النسبية للعطلة ÙÙŠ البلدين: الشكر هو جنوب صÙقة أكبر بكثير من الØدود. الناس بالتأكيد عشاء عيد الشكر لأسرة هنا ÙÙŠ كندا, but there isn’t the mass travel frenzy you find in the States.
And I’m still adjusting to having our عيد تركيا ÙÙŠ أكتوبر!
كي٠عنك, أمريكا العمالة الواÙدة زميل? هل يغيب الأمريكية الشكر? واترك التعليق let us know how you’re celebrating the US turkey day.
واطلع على آخر لدينا من عيد الشكر الماضي: عيد الشكر الأميركي: Do you miss it?
سعيد عيد الشكر الأميركي!
Ùطيرة اليقطين الصور التي calgaryreviews (Ùليكر)
One major difference I’ve noted is that Americans tend to have their Thanksgiving meal on the Thursday evening, ÙÙŠ Øين أن الكنديين وجبتهم ÙÙŠ أي وقت من الجمعة الى الاثنين. أجد أيضا, ÙÙŠ الكونترا على ما أذكر لكم مجلة يوØÙŠ, أن الوجبات الكندية أي مكان بالقرب من متآل٠ونظرائهم الأمريكيين. الكنديون تميل لتشمل التخصصات المØلية والعرقية. My wife’s family always includes that delicious Prairie treat: ملÙÙˆÙ Ù„ÙØ©. انا اÙضل بكثير الاØتÙال الكندية إلى واØد اميركي. بينما اÙتقد رؤية عائلتي, I don’t miss the overshadowing of Thanksgiving by Christmas. ÙŠØتÙÙ„ ÙÙŠ أكتوبر يساعد على إبقاء عطلة ÙˆÙيا لجذوره باعتباره عيد الØصاد.
شكرا لتعليقات, دان. That’s true that there doesn’t seem to be a set day or time for the Thanksgiving meal in Canada — just some time during the Thanksgiving Day weekend. And I’ve never had cabbage rolls at Thanksgiving, لكنها صوت لذيذ!
كما أن أميركيا يعيش ÙÙŠ كندا, هذا هو العيد الذي ÙŠØزنني Øقا لي أنني لست قادرا على الاØتÙال ÙÙŠ الولايات المتØدة الØقيقية. نمط. انها Øقا عطلة المÙضلة. انه ليس له اي علاقة مع اقتراب عيد الميلاد, أو التسوق الأسود الجمعة (الذي لم يسبق لي أن شهدت) -- وكان Ù†ØÙˆ يجري مع عائلتي, انظر أصدقائي, لعب ومشاهدة كرة القدم, الطقس بارد ÙÙŠ نيو انغلاند, and of course the food.
أنا ناضلت الخميس الماضي ØŒ Øيث شاهدت زوجي الذهاب خارج للعمل ووضع أطÙالي ÙÙŠ الØاÙلة, وقضى ÙÙŠ اليوم ÙˆØده. هذا العام كان قليلا بسبب صعوبة, كانت لدينا اجتماعات مجالس الآباء / المعلمين ÙÙŠ تلك الليلة. لا عشاء عيد الشكر.
أنا Ø£Ùكر ÙÙŠ العام القادم, I will keep the kids home.
I feel the same way — Thanksgiving is the one holiday that makes me feel homesick for my family and friends in the U.S. بعض سنوات Ù†ØتÙÙ„ الكندي الشكر, بعض سنوات ونØÙ† جعل عشاء عيد الشكر خلال عطلة نهاية الأسبوع ÙÙŠ عيد الشكر الأميركي (على الرغم من نادرا ÙÙŠ عيد الشكر الخميس, منذ ذلك الØين كنت أشير, it’s a school and work day), وبعض الØظ سنة Ù†ØتÙÙ„ كل!
ربما يمكن البدء ÙÙŠ تقليد جديد الشكر لعائلتك ÙÙŠ كندا. Maybe it’s a good time to volunteer in your community? لدينا وظيÙØ© http://www.livingabroadincanada.com/2009/11/25/american-thanksgiving-do-you-miss-it/ وصلات إلى موارد للمتطوعين ÙÙŠ جميع أنØاء كندا.
يا, وسعيد عيد الشكر!
بوضوØ, I can’t compare but I have the feeling that Thanksgiving is a much bigger deal in the U.S.A. ربما لأنها أيضا مراد٠لليوم الجمعة الأسود وكاكشي عيد الميلاد) ØŒ Ø£ØµØ¨Ø Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¯Ù…Ø©?
I’m not sure why Thanksgiving is a much bigger deal in the U.S. من ÙÙŠ كندا, but I do think it preceded the creation of the “يوم الجمعة الأسود” shopping day. schoolkids الأمريكية تنÙÙ‚ الكثير من الوقت للتعلم عن الØجاج الذين استقروا اولا ÙÙŠ الولايات المتØدة. الساØÙ„ الشرقي وأسطورة الشكر الأول, عشاء عيد الشكر لذلك لديه بعض الأساطير المØيطة به. It’s a non-religious holiday, so its celebration isn’t limited to particular religious groups, but that’s true in Canada as well.
إذا كان أي شخص آخر لديه أية Ø£Ùكار Øول الأهمية النسبية لعيد الشكر ÙÙŠ الولايات المتØدة. وكندا, please chime in!